“La Misa Antigua ya no tiene un estatus definible”. Mosebach nunca excluyó tal movimiento dada la personalidad de Francisco, pero había asumido que Francisco habría esperado “en el espíritu de la cortesía curial” hasta después de la muerte de Benedicto XVI.
Mosebach sospecha que se trata de una venganza personal: “Francisco no ha perdonado a Benedicto por haber influido en el resultado del Sínodo de la Amazonia con su libro sobre el sacerdocio a principios de 2020 y por haber estropeado la deseada abolición del celibato”.
Esto, dice Mosebach, enfadó mucho a Francisco: “Ahora se ha desquitado yendo contra la Misa Antigua, es decir, la liturgia que era un asunto cercano a Benedicto y que él había rehabilitado explícitamente”.
Los sacramentos del Novus Ordo son “simplemente muy deficientes”, observa Mosebach, citando el bautismo como ejemplo. Antes, el bautismo comenzaba con la pregunta: “¿Qué deseas de la Iglesia?”. La respuesta era: “La fe”. Hoy la respuesta [trivial] es: “El bautismo”.
Mosebach se dirigió a Benedicto XVI sobre este punto, quien dijo que “lamentaba enormemente” no haber revertido esto en su pontificado. Por otra parte, Benedicto ni siquiera fue capaz de corregir las palabras falsamente traducidas de la consagración.
Ha publicado novelas, cuentos y poemarios, ha escrito guiones para varias películas, libretos de ópera, teatro y obras de radio. Su primera obra importante de no ficción es el libro The 21 - A Journey into the Land of Coptic Martyrs que detalla su visita a Egipto para examinar las vidas de los 21 mártires coptos decapitados por ISIS en 2015.
La Academia Alemana de Lengua y Literatura lo elogió por "combinar el esplendor estilístico con una narración original que demuestra una conciencia humorística de la historia".
Es un católico romano tradicionalista . Entre las obras de Mosebach traducidas al inglés se encuentra The Heresy of Formlessness , una colección de ensayos sobre la misa tridentina en lengua latina y su reemplazo por la misa vernácula de Pablo VI , vista desde la perspectiva de un autor e intelectual católico. Ha sido publicado en Estados Unidos por Ignatius Press . El libro aboga por un retorno a la misa tridentina , sobre la cual el motu proprio Summorum Pontificum de 2007 declaró que, más que un "rito", es una forma del único rito romano , indicando también que el de 1962 El Misal Romano , que contenía su forma final, nunca había sido derogado formalmente.
Otras obras incluyen La mujer turca , El temblor , La larga noche y El príncipe de la niebla , en las que el autor examina los motivos detrás de la eterna búsqueda del hombre por un significado.
Mosebach recibió el premio Kleist en 2002. En 2007, recibió el premio Georg Büchner
(Wikipedia)
No hay comentarios:
Publicar un comentario